We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Lyncée: Ken Norris

Flute, alto flute, piccolo: Sylvaine Candille
B flat-clarinet, bass clarinet: Francis Touchard
Tenor saxophone, Basse saxophone: Frédéric Saumagne
Flugelhorn, trumpet: Yann Martin
Marimba, Neo-Xylophone, chimes,
crotales, cymbels, tam-tam, gongs and zarb: Nathalie Rives
Drums: François Bellin
Programmation, electric bass, guitare, piano, clappings: François Ribac

lyrics

06 Les Dioscures II
Ribac/Pasquier

Autrefois nous étions des frères,
Des cousins, des amis très chers,
On nous disait inséparables,
Nous partagions le lit, la table,
Tous les plaisirs, les jeux, l'amour.

Puis nous avons connu la gloire,
Ah, ce fut une belle histoire,
Jason nous a pris à son bord,
Pour conquérir la Toison d'Or.
Joies de la nuit et joies du jour.

Eux qu'on nommait les Dioscures,
Castor et Pollux, ont goûté
Aux charmes de cette aventure.
Eux les Dioscures,
L'Argo filait à vive allure,
Guidé par mon oeil affûté,

Nous avons connu la Colchide
Et les rives de l'Hellespont,
J'étais le pilote intrépide
Qui jamais ne baisse le front.

Dormez, matelots assommés,
Car la nuit appelle au sommeil,
Fourbus d'avoir tant trimé,
Dormez sans crainte, Lyncée veille.

Puis nous avons connu les îles,
Les fruits d'or, le parfum de l'ambre,
La fraîche pénombre des chambres,
Le repos dans les bras des femmes,

Accueillantes, de corps et d'âme.
Jason a connu Hypsipile,
Et nous avons connu ses soeurs,
Dont nous partagions la douceur,
La douceur...

Autrefois nous étions des frères,
Des cousins, des amis très chers.

credits

from Le Regard de Lync​é​e (Musea​-​Gazul 2000), released March 16, 2000

license

all rights reserved

tags

about

François Ribac and Eva Schwabe image

François Ribac and Eva Schwabe France

French composer François Ribac and german singer Eva Schwabe have been working together since the early nineties. Together they have created and performed various operas and plays as well as music for silent movies. Their records have been published by MUSEA (France) and No Man's Land (Germany) ... more

contact / help

Contact François Ribac and Eva Schwabe

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like François Ribac and Eva Schwabe, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now